所有译文

We know Richard Cory only through the effect of his personality upon those who were familiar with him, and we take both the character and the motive for granted as equally inevitable.